Bedeutung des Wortes "over-egg the pudding" auf Deutsch

Was bedeutet "over-egg the pudding" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

over-egg the pudding

US /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
UK /ˌəʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
"over-egg the pudding" picture

Redewendung

es übertreiben, zu viel des Guten tun

to spoil something by adding too many unnecessary details or by trying too hard to improve it

Beispiel:
I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
Ich glaube, du fängst an, es zu übertreiben mit all diesen zusätzlichen Spezialeffekten.
The presentation was good, but he didn't need to over-egg the pudding with so many statistics.
Die Präsentation war gut, aber er musste nicht übertreiben mit so vielen Statistiken.